El dueño del circo

 

El dueño del circo - La Brisuela Mendez

[Relator]
La ciudad de Pittsburry habitualmente es muy triste. Sin embargo, hay algo
que la hace parecer más alegre: Ha llegado el circo. ¡Si! El circo, con sus
payasos, sus animales, equilibristas, saltimbanquis y muchas atracciones
más.
Sin embargo, éste es un circo con problemas. Una negra sombra se cierne
sobre el Circo de Moscú.

[Trapecista 1]
Señor Moscú, una negra sombra se cierne sobre este Circo.

[Moscú]
Así es Melón. En las últimas cuatro ciudades, hemos tenido algunos problemas.

[Trapecista 2]
¿Problemas jefe? Dígalo de una vez. Hemos tenido cuatro crímenes.

[Moscú]
Son sólo accidentes Melambe... Mala suerte

[Melambe]
¿Llama mala suerte a haber cargado con un obús el cañón del hombre bala?

[Moscú]
Bueno... tal vez deba admitir que esta clase de crímenes no son buenos
para el negocio

[Melón]
Tampoco para la víctima, jefe

[Melambe]
Oiga jefe... tengo miedo de hacer mi número... Sospecho que alguien va a
acuchillarme, o algo así. ¡Retirémonos de una vez! Hemos pasado mucho tiempo
en este negocio

[Melón]
¡Eso! ¡Eso! ¿Por qué no vender el circo a esos sujetos de la Cámara de Diputados?

[Moscú]
¡No venderé mi empresa a nadie!
¡Mi abuelo, el gran Moscú, levantó ésta carpa con sus propias manos!

[Melón]
¿Cómo lo hizo jefe? ¡Debió tener unas manos muy grandes!

[Moscú]
¡Cállate imbécil!
¡Mi madre, la gran Moscova, recorrió el mundo con sus propias manos! ¡Quiero
decir... eeeemmmm hizo grande este circo! Así que yo, debo seguir ese camino.

[Melambe]
Pero jefe... alguien morirá...

[Moscú]
Escúchenme bien, haremos la función esta noche. Pero estaremos atentos.
Cuidado... cuidado... alguien viene.

[Melón]
Es Yuyito... la ecuyere..

[Melambe]
Hola Yuyito... ¿No tienes frio con ese escote?

[Yuyito]
¡Es mi traje de invierno!

[Melón]
Escucha perra... si sigues vistiéndote así, un día caeremos del trapecio

[Moscú]
¡No molesten a Yuyito!

[Melambe]
¡Es que usted no sabe como se la ve desde arriba jefe!

[Moscú]
Vamos muchachos... la pobre está triste por lo que le pasó al hombre bala...
Saben bien que era su novio...

[Melón]
Oye Yuyito... Nunca entendí que te gustaba de él...

[Yuyito]
Es una larga historia... Desde la tarde que me invitó a su camión quedé
flechada.

[Melón]
¿Sí, eh? ¡Eso era lo que parecía!

[Melambe]
Oye....¿De verdad era un tipo explosivo?

[Moscú]
¡Era un imbécil!

[Yuyito]
Oh... No hablen así de Dum-Dum

[Moscú]
No tienes suerte con tus novios, Yuyito...

[Yuyito]
Es así... primero el faquir... oh... mi Blackaman

[Moscú]
Ese sucio tragasables...

[Yuyito]
Algún malvado le oxido los clavos de su cama y murió de tétano...

[Melón]
Sí... Y que lo digas tú

[Melambe]
¿Y qué me dices de Solingen, el lanzador de cuchillos?

[Yuyito]
Ohhh... lo de él fue peor... Alguien le cambió los cuchillos por Boomerangs..
¡Dios! ¡Se apuñalo a sí mismo!

[Moscú]
Cualquier imbécil habría notado la diferencia

[Melón]
¿Pero no fue mejor lo de Mandrake, el mago?

[Yuyito]
Oh sí... No me hagan recordarlo por favor...

[Moscú]
Alguien le saco la paloma de su galera y le puso un escorpión. Murió retorciéndose
presa de terribles convulsiones. ¡Fue un verdadero éxito! El público
aplaudía de pie!

[Yuyito]
Por suerte... todo eso quedo atrás....

[Moscú]
¿No me digas que tienes un nuevo novio?

[Yuyito]
¡Si! Ricardo Güiraldes... El domador... Es tan recio...

[Melambe]
Oye... ¿Qué son esas extrañas marcas que tienes en la espalda?

[Yuyito]
Oh... Es el látigo de Ricardo... Así expresa su amor...

[Relator]
Esa noche, la carpa estaba repleta. El público rugía. Las fieras aplaudían.
Uno a uno fueron presentándose los distintos números del circo.

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
¡Señoras y señores con ustedes ahora, las pulgas amaestradas del Dr. Nopucid!

[Moscú]
¿Sabes qué, Melón?... Era un maldito piojoso

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
¡Y ahora el hombre más fuerte del mundo: Sanson Carrasco!

[Moscú]
Lo aplauden pero solo es un patovica afeminado...

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
¡Señoras y señores... Lady Shave... La mujer barbuda!

[Moscú]
Se trata sólo de un travesti desprolijo.

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
¡Y ahora... señora y señores, la ecuyere Yuyito y su yegua!

{público}
Yuyito... Yuyito... Yuyito...
YEGUA!

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
Bien... El circo tiene más para mostrarles.. Ahora con ustedes, Ricardo
Güiraldes, el domador de tigres...

[Melambe]
Oiga jefe... algo le pasa a los tigres... los veo diferentes...

[Melón]
Si… sobre todo porque no tienen rayas y son negros...

[Moscú]
Maldita sea... Alguien cambió los tigres por panteras... Diablos...
Va a poner su cabeza en la boca de una de ellas. ¡Qué no lo haga!

[Melón]
¡Oh¡ ¡Por Dios... ya lo hizo!

[Melambe]
Oiga jefe... ¿Dónde está la cabeza de Güirales?

[Yuyito]
¡¡Ricardo!!... ¡¡Ricardo!!....¡¡Oh!!... Es horrible... la pantera le comió
la cabeza...

[Moscú]
Sabía que sucedería... ¡Rápido!... Otro número...

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
¡Y ahora con ustedes... los trapecistas Melón y Melambe!

[Melón]
Oye Melambe... ¡Qué mal huele aquí arriba!...

[Melambe]
Es el olor del miedo, Melón

[Melón]
¿Sí, eh? Pues debes estar muy asustado entonces...

[Melambe]
Oh Melón, ¿Sabes? Yo no quería venir... Mi madre quería que fuera abogado...
¡Por qué tuve que ser trapecista!...

[Melón]
Bueno... bueno, cálmate Melambe... tienes las manos mojadas...

[Melambe]
Oye Melón... Mira la red... parece que tuviera un solo agujero... ¡Uno tan
grande como la propía red!

[Melón]
Cállate y agarra bien el trapecio

[Melambe]
¡Lo estoy haciendo! ¡Con todas mis fuerzas!

[Melón]
¡Ese es mi brazo, idiota!

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
¡Y ahora... el triple salto mortal!

{Público}
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
Ahora... ¡¡Con los ojos vendados!!

[Melambe]
No veo nada Melón

[Melón]
Oye... es extraño.. ¡El qué tiene los ojos vendados soy yo!

[Anunciador] (Imitando la voz de Fernando Bravo)
Y ahora... la prueba máxima: ¡El cruce en el aire!

[Melón]
Pasa por mi derecha, estúpido

[Melambe]
Tengo miedo... cuándo termina este númerooooooooooooooooooooooooooooo

{Público}
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[Relator]
La función fue un éxito.
Güiraldes murió, pero Yuyito se enamoró inmeditamente de Doppy... el enano

[Yuyito]
Oh, Doppy... ¡Te amo!

[Relator]
Pero Doppy murió en Baltimoore, aplastado por un elefante. Yuyito se enamoró
entonces de Zippo, el lanzallamas...

[Yuyito]
Oh, Zippo... !Hazme arder!

[Relator]
Zippo murió calcinado en Boston. Fue entonces cuando Yuyito se enamoró del
payaso... Marcos Zucker

[Yuyito]
Oh, Marcos... ¡Te amo!

[Relator]
Todos fueron muriendo... El payaso en Cinccinatti, el malavarista en
Baltimoore, el equilibrista en Salt Lake City y un leon en Saint Louis

[Yuyito]
Oh... Clarence... ¿Qué haré sin ti?

[Relator]
Poco a poco, el circo se fue despoblando. Al llegar a Chicago, sólo quedaban
cuatro.

[Melón]
Hemos llegado a Chicago... Sólo quedamos cuatro.

[Melambe]
Mira... He llegado a una conclusión... el asesino está entre nosotros.

[Moscú]
Es sólo una mala temporada... Ya pasará. Suele suceder en el circo.
Mejor vayamos a dormir.

[Relator]
Esa noche, mientras nieva sobre la ciudad, en el trailer de Yuyito, tiene
lugar una tierna escena.

{Golpes de puerta}

[Yuyito]
¡Oh! Eres tu Melón... estás cubierto de nieve...

[Melón]
¡Bésame, perra!

[Yuyito]
Oh, yo te amo Melón... pero.. pero temo por tu vida...
Todos mis novios mueren violentamente...

[Melón]
¡Basta! ¡No tengo miedo! ¡Bésame!

[Yuyito]
¡Oh! ¡Mi amor!

{Relincho}

[Melón]
Oye tú, yegua, quiero decir... Oye, tu yegua está relinchando

[Yuyito]
Alguien viene. Alguien viene. Ocúltate, Melón... Métete en el ropero.

{Golpes de puerta}

[Yuyito]

¿Quién es?
Oh. Eres tu Melambe... estás cubierto de nieve...

[Melambe]
Sí. Soy yo, maldita zorra. Ven a mis brazos de una vez. Ya has amado a
casi todos, menos a mí.

[Yuyito]
Eres tan dulce...

[Melambe]
¡Bésame!

[Yuyito]
¡Oh! ¡Me Besa!
¡Oh! ¡Me Abraza!
¡Oh! ¡Melambe!

{Relincho}

[Yuyito]
Yo no he sido

[Melambe]
Has sido tú, yegua, quiero decir, ha sido tu yegua

[Yuyito]
Oh, alguien viene... Escóndete en el ropero.

{Golpes en la puerta}

[Yuyito]
¿Quién es?

[Moscú]
Soy yo, Moscú, abre

[Yuyito]
Oh, Moscú, estás cubierto de nieve...

[Moscú]
Debo hablarte Yuyito.
Debes saber que desde hace mucho tiempo... estoy... cómo decirlo...

[Yuyito]
¿Qué?... ¿Cubierto de nieve?

[Moscú]
¡No! Enamorado de ti, ¿Entiendes?
No puedo dormir pensando en tí. ¡Quiero abrazarte!. Tomarte entre mis brazos
y.... ven aquí... !Ámame!

[Yuyito]
Moscú... ¿Por quién me tomas? ¿Crees que amo a cualquiera?

[Moscú]
¡Bésame, maldita!

[Yuyito]
Oh no... Eres un buen hombre, pero no te amo

[Moscú]
¿Así? Pues debo decirte algo.... que quizás no esperes.. doloroso tal vez...
¡Hé matado a 46 hombres y a un animal por tu culpa!

[Yuyito]
¡Entonces eres tú!

[Moscú]
¡Sí, yo! ¡Y ahora te mataré a ti!

[Melón]
Un momento... no permitiré esto...

[Moscú]
Melón... ¿Qué haces tú aquí?

[Melón]
Soy el nuevo amante de Yuyito

[Moscú]
Pues tendré que matarte también a ti

[Melambe]
Un momento... yo también soy el nuevo amante de Yuyito

[Moscú]
¡Melambe! ¡Tendré que matarte también!

{Relincho}

[Melón]
No ha sido Yuyito...

[Moscú]
Pues tendré que matarla, maldita yegua... Quiero decir, tendré que matar
a la maldita yegua

[Yuyito]
Escucha, Moscú, hablemos... después de todo... somos personas razonables

[Melón]
Yo quiero decir...

[Yuyito]
Cállate Melón, que estoy hablando con el dueño del circo...

[Moscú]
Pues el dueño del circo ya no quiere hablar... Además, tengo una pistola
es inútil que lloren.. yo no creo en lágrimas.
¡Muere Melón!
¡Muere Melambe!
¡Muere Yuyito!
Y ahora que estoy solo... también yo moriré...

[Relator]
Sí, todos murieron, pero por un afortunado azar, todos resucitaron.
Güiraldes recuperó su cabeza. Clarence, el león, es estrella de una
serie de tv... El circo de Moscú emprendió una exitosa gira por todo
el mundo. El señor Moscú y Yuyito se casaron. La yegua, con el
nombre de Dolina, ganó en Palermo y pagó 56,60.

Melón y Melambe se fueron a bañar.... Melón iba adelante.



( "La Muchacha del Circo"  - Emitido el 16 de Julio de 1993 en "La Venganza Será Terrible")